Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Латинська - Life is not measured by the breaths we take but...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинськаАнглійськаБолгарськаАрабськаСербськаДавньоєврейська

Категорія Художня література / Оповідання

Заголовок
Life is not measured by the breaths we take but...
Текст
Публікацію зроблено 898989
Мова оригіналу: Англійська

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Заголовок
Vita non mensa est animis
Переклад
Латинська

Переклад зроблено charisgre
Мова, якою перекладати: Латинська

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Пояснення стосовно перекладу
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Затверджено Porfyhr - 14 Вересня 2007 08:00