Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - Life is not measured by the breaths we take but...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΛατινικάΑγγλικάΒουλγαρικάΑραβικάΣερβικάΕβραϊκά

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

τίτλος
Life is not measured by the breaths we take but...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από 898989
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

τίτλος
Vita non mensa est animis
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από charisgre
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 14 Σεπτέμβριος 2007 08:00