Vertaling - Servisch-Engels - svidjaš mi seHuidige status Vertaling
Categorie Chat - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Servisch
svidjaš mi se |
|
| | | Doel-taal: Engels
I like you |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door samanthalee - 29 mei 2007 15:07
Laatste bericht | | | | |
29 mei 2007 14:57 | | | According to the French translation, "tu me plais" means "I like you" | | |
29 mei 2007 15:01 | | | Oui, entièrement d'accord avec toi Davide, je vais modifier | | |
29 mei 2007 15:06 | | | Ah, such a kind soul is Francky. I was on the verge of rejecting it. "You pleased me" just sound too pornographic. Since Francky has edited it to the right version, I'll just accept it. Thanks for your help, guys. |
|
| 
Favoriete vertalingen
