Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Azerbeidzjaans - Topluluğun fikrine ihtiyacım var

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsPortugeesArabischDuitsAlbaneesServischBraziliaans PortugeesItaliaansEsperantoDeensTurksSpaansGrieksVereenvoudigd ChineesRoemeensOekraïensRussischChinees CatalaansBulgaarsFinsJapansTsjechischKroatischZweedsPoolsHebreeuwsHongaarsMacedonischBosnischBretonsNoorsEstischLatijnKoreaansLitouwsFriesSlowaaksFaroëesKlingonIJslandsPerzischKoerdischLetsIndonesischGeorgischAfrikaansIersThaiVietnameesAzerbeidzjaansTagalogFrans
Aangevraagde vertalingen: Nepalees

Titel
Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Turks Vertaald door restless

Çevirinin dilbilimsel şekli doğru ama anlamının doğru olup olmadığına emin olmak için topluluğun fikrine ihtiyacım var.

Titel
sizin fikrinizə ehtiyacım var
Vertaling
Azerbeidzjaans

Vertaald door jerry
Doel-taal: Azerbeidzjaans

Tərcümə dilçilik qaydalarına uyğundur amma mənasının da düz olmasına yəqin hasil eləmk üçün cəmin fikrini bilmyə ehtiyacım var.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 20 oktober 2010 18:00