Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Azera lingvo - Topluluğun fikrine ihtiyacım var

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlandaPortugalaArabaGermanaAlbanaSerbaBrazil-portugalaItaliaEsperantoDanaTurkaHispanaGrekaČina simpligita RumanaUkraina lingvoRusaČinaKatalunaBulgaraFinnaJapanaČeĥaKroataSvedaPolaHebreaHungaraMakedona lingvoBosnia lingvoBretona lingvoNorvegaEstonaLatina lingvoKoreaLitovaFrisa lingvoSlovakaFeroaKlingonaIslandaPersa lingvoKurdaLetona lingvoIndonezia lingvoGruza lingvoAfrikansaIrlandaTajaVjetnamaAzera lingvoTagaloga lingvoFranca
Petitaj tradukoj: Nepala

Titolo
Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Turka Tradukita per restless

Çevirinin dilbilimsel şekli doğru ama anlamının doğru olup olmadığına emin olmak için topluluğun fikrine ihtiyacım var.

Titolo
sizin fikrinizə ehtiyacım var
Traduko
Azera lingvo

Tradukita per jerry
Cel-lingvo: Azera lingvo

Tərcümə dilçilik qaydalarına uyğundur amma mənasının da düz olmasına yəqin hasil eləmk üçün cəmin fikrini bilmyə ehtiyacım var.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 20 Oktobro 2010 18:00