Vertaling - Spaans-Turks - Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Brief/E-Mail  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo... | | Uitgangs-taal: Spaans
Dime por favor que te hice ?? en que falle?? hice algo malo?? te hice daño?? dime por favor que paso entre nosotros?? pienso y analizo la situacion y no logro entender nada | Details voor de vertaling | quiero esta mensaje en turco |
|
| Lütfen bana söyle sana ne yaptım? | | Doel-taal: Turks
Lütfen bana söyle sana ne yaptım? Nerede hata yaptım? Kötü bir şey mi yaptım? Sana zarar mı verdim? Bize ne oldu lütfen söyle bana. Düşünüyorum ve durumu analiz ediyorum ama hiçbir şey anlayamıyorum. | Details voor de vertaling | hiçbir şey anlayamıyorum= hiç bir şey anlamayı başaramıyorum. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 11 juli 2009 18:52
| 
Favoriete vertalingen
