Prevođenje - Španjolski-Turski - Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Pismo / E-mail  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Dime por favor te hice ?? en ke falle?? hice algo... | | Izvorni jezik: Španjolski
Dime por favor que te hice ?? en que falle?? hice algo malo?? te hice daño?? dime por favor que paso entre nosotros?? pienso y analizo la situacion y no logro entender nada | | quiero esta mensaje en turco |
|
| Lütfen bana söyle sana ne yaptım? | | Ciljni jezik: Turski
Lütfen bana söyle sana ne yaptım? Nerede hata yaptım? Kötü bir şey mi yaptım? Sana zarar mı verdim? Bize ne oldu lütfen söyle bana. Düşünüyorum ve durumu analiz ediyorum ama hiçbir şey anlayamıyorum. | | hiçbir şey anlayamıyorum= hiç bir şey anlamayı başaramıyorum. |
|
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 11 srpanj 2009 18:52
| 
Omiljeni prijevodi
