Originele tekst - Faroëes - Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!Huidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Brief/E-Mail - Recreatie/Reizen  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! | | Uitgangs-taal: Faroëes
Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað? |
|
Laatst bewerkt door Bamsa - 2 september 2008 18:23
Laatste bericht | | | | |
2 september 2008 17:22 | | 
wknAantal berichten: 332 | Bamsa, kan du oversætte denne eller lave en engelsk bro? Vi deler selvfølgelig pointene. CC: Bamsa | | |
2 september 2008 18:22 | | 
BamsaAantal berichten: 1524 | Jamen jeg kan da godt give dig en engelsk bro, så kan du oversætte den til dansk.
"Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?"
"Ah I would like that you were here with me! I am looking forward to seeing you again. Do you understand anything?" |
|
| 
Favoriete vertalingen
