Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Faroese - Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FaroeseDanese

Categoria Lettera / Email - Tempo libero / Viaggi

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!
Testo-da-tradurre
Aggiunto da Dalsgaard
Lingua originale: Faroese

Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?
Ultima modifica di Bamsa - 2 Settembre 2008 18:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Settembre 2008 17:22

wkn
Numero di messaggi: 332
Bamsa, kan du oversætte denne eller lave en engelsk bro? Vi deler selvfølgelig pointene.

CC: Bamsa

2 Settembre 2008 18:22

Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Jamen jeg kan da godt give dig en engelsk bro, så kan du oversætte den til dansk.

"Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?"

"Ah I would like that you were here with me! I am looking forward to seeing you again. Do you understand anything?"