Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Hebreeuws - los recordamos

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansHebreeuws

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
los recordamos
Tekst
Opgestuurd door ESTR
Uitgangs-taal: Spaans

los recordamos con mucho cariño reciban nuestros afectuosos saludos y besos
Details voor de vertaling
<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

Titel
אנו זוכרים אתכם
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door lonti1
Doel-taal: Hebreeuws

אנו זוכרים אתכם מאוד לטובה
אנא קבלו את את הנשיקות והאיחולים שאנו שולחים באהבה.
Details voor de vertaling
cariño פרושו בחיבה אבל בעברית יותר טוב לומר זוכרים לטובה
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 6 augustus 2008 21:01