Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Hebraico - los recordamos

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholHebraico

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
los recordamos
Texto
Enviado por ESTR
Idioma de origem: Espanhol

los recordamos con mucho cariño reciban nuestros afectuosos saludos y besos
Notas sobre a tradução
<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

Título
אנו זוכרים אתכם
Tradução
Hebraico

Traduzido por lonti1
Idioma alvo: Hebraico

אנו זוכרים אתכם מאוד לטובה
אנא קבלו את את הנשיקות והאיחולים שאנו שולחים באהבה.
Notas sobre a tradução
cariño פרושו בחיבה אבל בעברית יותר טוב לומר זוכרים לטובה
Último validado ou editado por milkman - 6 Agosto 2008 21:01