Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Ebraicã - los recordamos

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEbraicã

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
los recordamos
Text
Înscris de ESTR
Limba sursă: Spaniolă

los recordamos con mucho cariño reciban nuestros afectuosos saludos y besos
Observaţii despre traducere
<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

Titlu
אנו זוכרים אתכם
Traducerea
Ebraicã

Tradus de lonti1
Limba ţintă: Ebraicã

אנו זוכרים אתכם מאוד לטובה
אנא קבלו את את הנשיקות והאיחולים שאנו שולחים באהבה.
Observaţii despre traducere
cariño פרושו בחיבה אבל בעברית יותר טוב לומר זוכרים לטובה
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 6 August 2008 21:01