Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Hebrea - los recordamos

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaHebrea

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
los recordamos
Teksto
Submetigx per ESTR
Font-lingvo: Hispana

los recordamos con mucho cariño reciban nuestros afectuosos saludos y besos
Rimarkoj pri la traduko
<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

Titolo
אנו זוכרים אתכם
Traduko
Hebrea

Tradukita per lonti1
Cel-lingvo: Hebrea

אנו זוכרים אתכם מאוד לטובה
אנא קבלו את את הנשיקות והאיחולים שאנו שולחים באהבה.
Rimarkoj pri la traduko
cariño פרושו בחיבה אבל בעברית יותר טוב לומר זוכרים לטובה
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 6 Aŭgusto 2008 21:01