Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Týkst - Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Týkst

Svenskt

Heiti	Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim
Tekstur Framborið av mickey23	Uppruna mál: Turkiskt Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim Sevda yolundan bilmeden geÃ§tim Askin bir alevmis yar yar Bir ates parÃ§asi Bilmeden gÃ¶nlÃ¼mÃ¼ atese verdim

Heiti	Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken
Umseting Týkst Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Týkst Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne zu wissen bin ich auf den Weg der Liebe getreten Deine Liebe ist wohl eine Flamme Ein StÃ¼ck Feuer Ohne zu wissen habe ich mein Herz ins Feuer gegeben

Góðkent av italo07 - 20 Januar 2012 21:32

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Januar 2012 21:12
	abaum Tal av boðum: 17	Ohne es zu wissen, habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne es zu wissen, bin ich auf den Weg der Liebe gegangen Meine Geliebte, deine Liebe war eine Flamme Ein StÃ¼ck vom Feuer Ohne es zu wissen, habe ich mein Herz in Brand gesetzt
		3 Januar 2012 21:19
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Wieso "Meine Geliebte, deine Liebe"?
		4 Januar 2012 02:33
	Sahra06 Tal av boðum: 22	Unwissend trank ich vom Liebeswein. Ãœberquerte den weg der Liebe unwissend. Die Liebe zu dir ist wohl eine Flamme, liebste(er)liebste(er) ein Feierflamme unwissend gab ich mich der Liebesflamme hin
		15 Januar 2012 04:37
	Gerhard Tal av boðum: 6	Beispiel: Deine Liebe ist wie eine Flamme
		15 Januar 2012 04:39
	kafetzou Tal av boðum: 7963	???