Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Tedesco - Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Tedesco

Svedese

Titolo	Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim
Testo Aggiunto da mickey23	Lingua originale: Turco Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim Sevda yolundan bilmeden geÃ§tim Askin bir alevmis yar yar Bir ates parÃ§asi Bilmeden gÃ¶nlÃ¼mÃ¼ atese verdim

Titolo	Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken
Traduzione Tedesco Tradotto da kafetzou	Lingua di destinazione: Tedesco Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne zu wissen bin ich auf den Weg der Liebe getreten Deine Liebe ist wohl eine Flamme Ein StÃ¼ck Feuer Ohne zu wissen habe ich mein Herz ins Feuer gegeben

Ultima convalida o modifica di italo07 - 20 Gennaio 2012 21:32

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		3 Gennaio 2012 21:12
	abaum Numero di messaggi: 17	Ohne es zu wissen, habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne es zu wissen, bin ich auf den Weg der Liebe gegangen Meine Geliebte, deine Liebe war eine Flamme Ein StÃ¼ck vom Feuer Ohne es zu wissen, habe ich mein Herz in Brand gesetzt
		3 Gennaio 2012 21:19
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Wieso "Meine Geliebte, deine Liebe"?
		4 Gennaio 2012 02:33
	Sahra06 Numero di messaggi: 22	Unwissend trank ich vom Liebeswein. Ãœberquerte den weg der Liebe unwissend. Die Liebe zu dir ist wohl eine Flamme, liebste(er)liebste(er) ein Feierflamme unwissend gab ich mich der Liebesflamme hin
		15 Gennaio 2012 04:37
	Gerhard Numero di messaggi: 6	Beispiel: Deine Liebe ist wie eine Flamme
		15 Gennaio 2012 04:39
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	???