Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Serbiskt - zdravo was is den los mit dir

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Serbiskt

Heiti	zdravo was is den los mit dir
Tekstur Framborið av stylle-boy	Uppruna mál: Týkst Zdravo, was is denn los mit dir?
Viðmerking um umsetingina	zdravo was is den los mit dir

Heiti	Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Umseting Serbiskt Umsett av majlo	Ynskt mál: Serbiskt Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Viðmerking um umsetingina	Zdravo, Å¡ta je sa tobom?

Góðkent av maki_sindja - 3 Mai 2010 21:01

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Apríl 2010 21:57
	preko Tal av boðum: 35	GrundsÃ¤tzlich ist die Ãœbersetzung richtig, ich wÃ¼rde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"
		26 Apríl 2010 20:32
	teodorski Tal av boðum: 6	ich glaube, es wÃ¤re besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"