Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Сербский - zdravo was is den los mit dir

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Сербский

Статус	zdravo was is den los mit dir
Tекст Добавлено stylle-boy	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Zdravo, was is denn los mit dir?
Комментарии для переводчика	zdravo was is den los mit dir

Статус	Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Перевод Сербский Перевод сделан majlo	Язык, на который нужно перевести: Сербский Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Комментарии для переводчика	Zdravo, Å¡ta je sa tobom?

Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 3 Май 2010 21:01

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Апрель 2010 21:57
	preko Кол-во сообщений: 35	GrundsÃ¤tzlich ist die Ãœbersetzung richtig, ich wÃ¼rde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"
		26 Апрель 2010 20:32
	teodorski Кол-во сообщений: 6	ich glaube, es wÃ¤re besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"