Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Sârbă - zdravo was is den los mit dir

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Sârbă

Titlu	zdravo was is den los mit dir
Text Înscris de stylle-boy	Limba sursă: Germană Zdravo, was is denn los mit dir?
Observaţii despre traducere	zdravo was is den los mit dir

Titlu	Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Traducerea Sârbă Tradus de majlo	Limba ţintă: Sârbă Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Observaţii despre traducere	Zdravo, Å¡ta je sa tobom?

Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 3 Mai 2010 21:01

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Aprilie 2010 21:57
	preko Numărul mesajelor scrise: 35	GrundsÃ¤tzlich ist die Ãœbersetzung richtig, ich wÃ¼rde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"
		26 Aprilie 2010 20:32
	teodorski Numărul mesajelor scrise: 6	ich glaube, es wÃ¤re besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"