Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Rumenskt - Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Rumenskt

Heiti	Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo...
Tekstur Framborið av stenca	Uppruna mál: Italskt Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo spesso, ma la mia intenzione Ã¨ che da un certo meraviglioso giorno ci vedremo ogni giorno..e sarÃ meraviglioso.

Heiti	Te rog nu fi tristÄƒ. Åžtiu cÄƒ nu ne vedem ...
Umseting Rumenskt Umsett av alinna	Ynskt mál: Rumenskt Te rog nu fi tristÄƒ. Åžtiu cÄƒ nu ne vedem des, dar intenÅ£ionez ca Ã®ncepÃ¢nd cu o zi minunatÄƒ sÄƒ ne vedem Ã®n fiecare zi ... ÅŸi va fi minunat.

Góðkent av iepurica - 11 Mars 2009 23:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Mars 2009 19:02
	azitrad Tal av boðum: 970	Salutare! Doar douÄƒ observaÅ£ii... gramaticale: 1. nu fi se scrie cu un singur "i" (negaÅ£ie + forma de infinitiv) 2. Ã®n fiecare zi
		8 Mars 2009 22:51
	iepurica Tal av boðum: 2102	azitrad, la "fii" a fost greÅŸeala mea, nu a ei. Din grabÄƒ. Am modificat.