Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Rumeno - Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Rumeno

Titolo	Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo...
Testo Aggiunto da stenca	Lingua originale: Italiano Ti prego non essere triste. So che non ci vediamo spesso, ma la mia intenzione Ã¨ che da un certo meraviglioso giorno ci vedremo ogni giorno..e sarÃ meraviglioso.

Titolo	Te rog nu fi tristÄƒ. Åžtiu cÄƒ nu ne vedem ...
Traduzione Rumeno Tradotto da alinna	Lingua di destinazione: Rumeno Te rog nu fi tristÄƒ. Åžtiu cÄƒ nu ne vedem des, dar intenÅ£ionez ca Ã®ncepÃ¢nd cu o zi minunatÄƒ sÄƒ ne vedem Ã®n fiecare zi ... ÅŸi va fi minunat.

Ultima convalida o modifica di iepurica - 11 Marzo 2009 23:41

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Marzo 2009 19:02
	azitrad Numero di messaggi: 970	Salutare! Doar douÄƒ observaÅ£ii... gramaticale: 1. nu fi se scrie cu un singur "i" (negaÅ£ie + forma de infinitiv) 2. Ã®n fiecare zi
		8 Marzo 2009 22:51
	iepurica Numero di messaggi: 2102	azitrad, la "fii" a fost greÅŸeala mea, nu a ei. Din grabÄƒ. Am modificat.