Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Rumenskt - Saat kaçta burada olursun?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktRumenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Saat kaçta burada olursun?
Tekstur
Framborið av melis72
Uppruna mál: Turkiskt

Saat kaçta burada olursun?

Heiti
La ce oră ajungi aici?
Umseting
Rumenskt

Umsett av BudaBen
Ynskt mál: Rumenskt

La ce oră ajungi aici?
Viðmerking um umsetingina
"ajungi" sozcugu yerine "soseÅŸti" kullanilabir; cumlenin anlami degismez.
ajungi=olursun; soseÅŸti=varirsin
Góðkent av iepurica - 18 Desember 2008 11:27





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 November 2008 00:37

BudaBen
Tal av boðum: 177
Observatiile le-am scris in turca, pentru ca fata care a inscris textul nu stie engleza (same meaning; you can use both of them) si m-a rugat sa modific.