Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Rumænsk - Saat kaÃ§ta burada olursun?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Rumænsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Saat kaÃ§ta burada olursun?
Tekst Tilmeldt af melis72	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Saat kaÃ§ta burada olursun?

Titel	La ce orÄƒ ajungi aici?
Oversættelse Rumænsk Oversat af BudaBen	Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk La ce orÄƒ ajungi aici?
Bemærkninger til oversættelsen	"ajungi" sozcugu yerine "soseÅŸti" kullanilabir; cumlenin anlami degismez. ajungi=olursun; soseÅŸti=varirsin

Senest valideret eller redigeret af iepurica - 18 December 2008 11:27

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		2 November 2008 00:37
	BudaBen Antal indlæg: 177	Observatiile le-am scris in turca, pentru ca fata care a inscris textul nu stie engleza (same meaning; you can use both of them) si m-a rugat sa modific.