Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Румынский - Saat kaÃ§ta burada olursun?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Румынский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Saat kaÃ§ta burada olursun?
Tекст Добавлено melis72	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Saat kaÃ§ta burada olursun?

Статус	La ce orÄƒ ajungi aici?
Перевод Румынский Перевод сделан BudaBen	Язык, на который нужно перевести: Румынский La ce orÄƒ ajungi aici?
Комментарии для переводчика	"ajungi" sozcugu yerine "soseÅŸti" kullanilabir; cumlenin anlami degismez. ajungi=olursun; soseÅŸti=varirsin

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 18 Декабрь 2008 11:27

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Ноябрь 2008 00:37
	BudaBen Кол-во сообщений: 177	Observatiile le-am scris in turca, pentru ca fata care a inscris textul nu stie engleza (same meaning; you can use both of them) si m-a rugat sa modific.