Käännös - Turkki-Romania - Saat kaÃ§ta burada olursun?

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Saat kaÃ§ta burada olursun?
Teksti Lähettäjä melis72	Alkuperäinen kieli: Turkki Saat kaÃ§ta burada olursun?

Otsikko	La ce orÄƒ ajungi aici?
Käännös Romania Kääntäjä BudaBen	Kohdekieli: Romania La ce orÄƒ ajungi aici?
Huomioita käännöksestä	"ajungi" sozcugu yerine "soseÅŸti" kullanilabir; cumlenin anlami degismez. ajungi=olursun; soseÅŸti=varirsin

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 18 Joulukuu 2008 11:27

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Marraskuu 2008 00:37
	BudaBen Viestien lukumäärä: 177	Observatiile le-am scris in turca, pentru ca fata care a inscris textul nu stie engleza (same meaning; you can use both of them) si m-a rugat sa modific.