Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Deutsch - All time

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischDeutschNiederländischArabischAlbanischSerbischTürkischDänischEsperantoSpanischItalienischBrasilianisches PortugiesischPortugiesischGriechischLateinRumänischUkrainischChinesischKatalanischRussischBulgarischFinnischChinesisch vereinfachtFaröischFranzösischUngarischKroatischPolnischSchwedischHebräischLitauischJapanischMazedonischBosnischNorwegischEstnischSlowakischKoreanischBretonischTschechischFriesischklingonischPersische SpracheLettischIsländischKurdischIndonesischAfrikaansIrischHindiGeorgischThailändischVietnamesisch

Titel
All time
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

All time
Bemerkungen zur Übersetzung
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Titel
Immer
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von nava91
Zielsprache: Deutsch

Jederzeit
Bemerkungen zur Übersetzung
immer = allways
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von frajofu - 30 Dezember 2006 12:36





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

6 Januar 2007 19:20

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
Wäre "den je" oder "jemals" nicht eine bessere Übersetzung für diese Bedeutung von "all time"?

6 Januar 2007 20:37

nava91
Anzahl der Beiträge: 1268
Ich weiss nicht... du kannst frajofu fragen