Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-アラビア語 - Une douleur partagée perd sa force.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ノルウェー語フランス語アラビア語イタリア語中国語日本語

カテゴリ 表現 - 愛 / 友情

タイトル
Une douleur partagée perd sa force.
テキスト
Eros様が投稿しました
原稿の言語: フランス語 Bhatarsaigh様が翻訳しました

Une douleur partagée perd sa force.

タイトル
ألم مشترك فيه يفقد قوته.
翻訳
アラビア語

marhaban様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

ألم مشترك فيه يفقد قوته.
最終承認・編集者 marhaban - 2007年 10月 15日 15:02





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 12月 19日 16:35
عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

2007年 12月 19日 18:06

marhaban
投稿数: 279

عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك

ايراهيم درغوثي

كذلك خاطئ...