Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-아라비아어 - Une douleur partagée perd sa force.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어프랑스어아라비아어이탈리아어전통 중국어일본어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
Une douleur partagée perd sa force.
본문
Eros에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어 Bhatarsaigh에 의해서 번역되어짐

Une douleur partagée perd sa force.

제목
ألم مشترك فيه يفقد قوته.
번역
아라비아어

marhaban에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

ألم مشترك فيه يفقد قوته.
marhaban에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 15일 15:02





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 19일 16:35
عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

2007년 12월 19일 18:06

marhaban
게시물 갯수: 279

عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك

ايراهيم درغوثي

كذلك خاطئ...