Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Arabo - Une douleur partagée perd sa force.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: NorvegeseFranceseAraboItalianoCineseGiapponese

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
Une douleur partagée perd sa force.
Testo
Aggiunto da Eros
Lingua originale: Francese Tradotto da Bhatarsaigh

Une douleur partagée perd sa force.

Titolo
ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Traduzione
Arabo

Tradotto da marhaban
Lingua di destinazione: Arabo

ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Ultima convalida o modifica di marhaban - 15 Ottobre 2007 15:02





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

19 Dicembre 2007 16:35
عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

19 Dicembre 2007 18:06

marhaban
Numero di messaggi: 279

عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك

ايراهيم درغوثي

كذلك خاطئ...