Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-ヘブライ語 - eine traum

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

ヘブライ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	eine traum
テキスト ××œ×™× ×•×¨様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 was fr eine traum hast du ber mich gedacht meine liebling ich habt dich auch vermit ist bei dir alles ok
翻訳についてのコメント	sms

タイトル	××™×–×” ×—×œ×•×
翻訳ヘブライ語 milkman様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×ª×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?
翻訳についてのコメント	×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×¢×™×œ ×”×•× ×ž×‘×—×•×¨ ×œ×‘×—×•×¨×”. ×× ×”×ž×¡×¨ × ×›×ª×‘ ×ž×‘×—×•×¨×” ×œ×‘×—×•×¨ ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ ×”×•×: "××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?"

最終承認・編集者 milkman - 2007年 12月 12日 19:32