Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Ebraicã - eine traum

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Engleză

Ebraicã

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	eine traum
Text Înscris de ××œ×™× ×•×¨	Limba sursă: Germană was fr eine traum hast du ber mich gedacht meine liebling ich habt dich auch vermit ist bei dir alles ok
Observaţii despre traducere	sms

Titlu	××™×–×” ×—×œ×•×
Traducerea Ebraicã Tradus de milkman	Limba ţintă: Ebraicã ××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×ª×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?
Observaţii despre traducere	×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×¢×™×œ ×”×•× ×ž×‘×—×•×¨ ×œ×‘×—×•×¨×”. ×× ×”×ž×¡×¨ × ×›×ª×‘ ×ž×‘×—×•×¨×” ×œ×‘×—×•×¨ ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ ×”×•×: "××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?"

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 12 Decembrie 2007 19:32