Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Иврит - eine traum

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Английский

Иврит

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	eine traum
Tекст Добавлено ××œ×™× ×•×¨	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий was fr eine traum hast du ber mich gedacht meine liebling ich habt dich auch vermit ist bei dir alles ok
Комментарии для переводчика	sms

Статус	××™×–×” ×—×œ×•×
Перевод Иврит Перевод сделан milkman	Язык, на который нужно перевести: Иврит ××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×ª×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?
Комментарии для переводчика	×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×¢×™×œ ×”×•× ×ž×‘×—×•×¨ ×œ×‘×—×•×¨×”. ×× ×”×ž×¡×¨ × ×›×ª×‘ ×ž×‘×—×•×¨×” ×œ×‘×—×•×¨ ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ ×”×•×: "××™×–×” ×—×œ×•×! ×”×× ×—×©×‘×ª ×¢×œ×™, ×™×§×™×¨×™? ×’× ×× ×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š. ×”×× ×”×›×œ ×‘×¡×“×¨ ××¦×œ×š?"

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 12 Декабрь 2007 19:32