Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フィンランド語-フランス語 - KytÃ¤t on Natsisikoja

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フィンランド語

フランス語

スペイン語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

カテゴリ歌

タイトル	KytÃ¤t on Natsisikoja
テキスト Ã©Ã©Ã©様が投稿しました	原稿の言語: フィンランド語 KytÃ¤t on Natsisikoja
翻訳についてのコメント	British or American English. Spelling corrected/Maribel 080906

タイトル	Les flics sont des bÃ¢tards de nazi
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Les flics sont des bÃ¢tards de nazi
翻訳についてのコメント	ou ""les keufs".

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 9月 11日 09:32

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 11日 13:32
	gamine 投稿数: 4611	Francky. Tu vas peut-Ãªtre me trouver folle , mais j'aimerai que tu annules cette traduction, car pour des raisons de sÃ©grÃ©gations je n'aurais jamais du la traduire. Oui, je sais, mais je suis comme Ã§a. Si cela pose un problÃ¨me, tant pis, ! J'aurai du y rÃ©flechir avant.Je ne te demande pas de me comprendre, mais fais comme bon te sembles. CC: Francky5591
		2008年 9月 11日 13:39
	Francky5591 投稿数: 12396	Bah tu sais gamine, chez les flics comme partout il y a des gens bien, et des moins bien; tu n'as fait que traduire un texte, ne te prends pas la tÃªte avec Ã§a, ok?
		2008年 9月 11日 13:42
	gamine 投稿数: 4611	Ok, merci Francky. CC: Francky5591