Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Finnois-Français - KytÃ¤t on Natsisikoja

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Finnois

Anglais

Français

Espagnol

Portuguais brésilien

Portugais

Catégorie Chanson

Titre	KytÃ¤t on Natsisikoja
Texte Proposé par Ã©Ã©Ã©	Langue de départ: Finnois KytÃ¤t on Natsisikoja
Commentaires pour la traduction	British or American English. Spelling corrected/Maribel 080906

Titre	Les flics sont des bÃ¢tards de nazi
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français Les flics sont des bÃ¢tards de nazi
Commentaires pour la traduction	ou ""les keufs".

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 11 Septembre 2008 09:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Septembre 2008 13:32
	gamine Nombre de messages: 4611	Francky. Tu vas peut-Ãªtre me trouver folle , mais j'aimerai que tu annules cette traduction, car pour des raisons de sÃ©grÃ©gations je n'aurais jamais du la traduire. Oui, je sais, mais je suis comme Ã§a. Si cela pose un problÃ¨me, tant pis, ! J'aurai du y rÃ©flechir avant.Je ne te demande pas de me comprendre, mais fais comme bon te sembles. CC: Francky5591
		11 Septembre 2008 13:39
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Bah tu sais gamine, chez les flics comme partout il y a des gens bien, et des moins bien; tu n'as fait que traduire un texte, ne te prends pas la tÃªte avec Ã§a, ok?
		11 Septembre 2008 13:42
	gamine Nombre de messages: 4611	Ok, merci Francky. CC: Francky5591