Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ポルトガル語 - Yes I liked too :).

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Yes I liked too :).
テキスト MarinaCamargo様が投稿しました	原稿の言語: 英語 merdogan様が翻訳しました Yes I liked it too :). Thanks my GÃ¶kÃ§e but why don't we have a picture of us, all together? :) We forgot to take pictures in Spain.

タイトル	Sim, eu tambÃ©m gostei disso :).
翻訳ポルトガル語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: ポルトガル語 Sim, eu tambÃ©m gostei disso :). Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? :). Esquecemo-nos de tirar fotos em Espanha.

最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2008年 9月 5日 22:59

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 4日 20:19
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Sim, eu tambÃ©m gostei disso (trocado faz uma grande diferenÃ§a. NÃ£o fazia muito sentido da maneira como estava) . Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? . Esquecemo-nos de tirar fotos em (nesta frase o "em" fica melhor) Espanha.
		2008年 9月 5日 22:33
	Diego_Kovags 投稿数: 515	Obrigado Alexia!