Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès - Yes I liked too :).

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Portuguès brasiler

Portuguès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Yes I liked too :).
Text Enviat per MarinaCamargo	Idioma orígen: Anglès Traduït per merdogan Yes I liked it too :). Thanks my GÃ¶kÃ§e but why don't we have a picture of us, all together? :) We forgot to take pictures in Spain.

Títol	Sim, eu tambÃ©m gostei disso :).
Traducció Portuguès Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Portuguès Sim, eu tambÃ©m gostei disso :). Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? :). Esquecemo-nos de tirar fotos em Espanha.

Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 5 Setembre 2008 22:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Setembre 2008 20:19
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	Sim, eu tambÃ©m gostei disso (trocado faz uma grande diferenÃ§a. NÃ£o fazia muito sentido da maneira como estava) . Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? . Esquecemo-nos de tirar fotos em (nesta frase o "em" fica melhor) Espanha.
		5 Setembre 2008 22:33
	Diego_Kovags Nombre de missatges: 515	Obrigado Alexia!