Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-葡萄牙语 - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语葡萄牙语巴西葡萄牙语英语

讨论区 灌水

标题
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
正文
提交 ricardorea
源语言: 荷兰语

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

标题
Com o barquinho pelos canais...
翻译
葡萄牙语

翻译 Rodrigues
目的语言: 葡萄牙语

Com um barquinho pelos canais
ao ar livre no centro da cidade: a velejar num barquinho
Borges认可或编辑 - 2007年 三月 30日 07:12





最近发帖

作者
帖子

2007年 三月 28日 16:16

Rodrigues
文章总计: 1621
Correção pelo administrador, pois "buiten" significa "fora".