Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..
正文提交 vovere	源语言: 土耳其语 ArkadaÅŸlarÄ±n bayaÄŸÄ± kalabalÄ±k, alem mi yapÄ±yorsunuz ? Sofradaki vodka mÄ± yoksa limon suyu mu ?

标题	You have alot of friends.
翻译英语翻译 merdogan	目的语言: 英语 You have a lot of friends. Do you have a wild party? Is it vodka on the table or lemon juice?

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年十月 27日 21:39

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十月 25日 21:24
	lilian canale 文章总计: 14972	Before edits: You have alot of friends. Do you have a wild party? Is it Vodka at the table or a lemon juice?
		2009年十月 26日 09:19
	cheesecake 文章总计: 980	Instead of "wild party" I think it will be better: "Are you going on the booze/ going on a spree?"