Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 土耳其语 - Ä°ÅŸten ayrÄ±lma bildirgesiâ€

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

阿拉伯语

讨论区演讲

本翻译"仅需意译"。

标题	Ä°ÅŸten ayrÄ±lma bildirgesiâ€
需要翻译的文本提交 imelrur82	源语言: 土耳其语 ekteki belgenin Ã§Ä±ktÄ±sÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de .
给这篇翻译加备注	I hope to translate the title too. thanks. ---- before editing: "ekte belgenin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de ."

上一个编辑者是 handyy - 2009年六月 24日 12:07

最近发帖

	作者	帖子
		2009年六月 23日 12:29
	handyy 文章总计: 2118	Merhabalar, "ekte belgenin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ±nÄ± alarak" bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde bi hata yok mu sizce de?
		2009年六月 23日 12:30
	handyy 文章总计: 2118	CC! CC: 44hazal44 FIGEN KIRCI
		2009年六月 24日 00:13
	44hazal44 文章总计: 1148	Merhaba Handan, 'Ã§Ä±ktÄ±sÄ±nÄ±' olmalÄ±. Hatta 'ekte' de 'ekteki' olsa daha iyi olur.
		2009年六月 24日 12:01
	handyy 文章总计: 2118	Kesinlikle haklÄ±sÄ±n! Metnin sahibine de sorup onayÄ±nÄ± aldÄ±ktan sora senin Ã¶nerdiÄŸin ÅŸekilde dÃ¼zeltelim
		2009年六月 24日 12:05
	handyy 文章总计: 2118	imelrur82, profiline gÃ¶re TÃ¼rkÃ§e bilmiyor. Ona sorsak da bu konuda bir fikri olacaÄŸÄ±nÄ± sanmÄ±yorum Sormaya gerek yok, dÃ¼zeltiyorum hemen.
		2009年六月 24日 15:12
	44hazal44 文章总计: 1148	Tamam.
		2009年六月 26日 19:52
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	Bence de tamam!