Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-波斯語 - Seni herÅŸeyden Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m Melisa.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

希腊语

西班牙语

波斯語

标题	Seni herÅŸeyden Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m Melisa.
正文提交 slimshadychenko	源语言: 土耳其语 Seni herÅŸeyden Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m Melisa.

标题	Ø¹Ø²ÛŒØ²Ù…ØŒ Ù…Ù„ÛŒØ³Ø§ØŒ ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù….
翻译波斯語翻译 ghasemkiani	目的语言: 波斯語 Ø¹Ø²ÛŒØ²Ù…ØŒ Ù…Ù„ÛŒØ³Ø§ØŒ ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù‡Ø± Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù….

由salimworld认可或编辑 - 2011年六月 11日 03:33

最近发帖

	作者	帖子
		2011年六月 10日 17:33
	salimworld 文章总计: 248	Dear Bilge, Do you confirm this English bridge by momotaro? "i love you so much melisa,my honey." Thanks in advance : CC: Bilge Ertan
		2011年六月 10日 22:16
	Bilge Ertan 文章总计: 921	Hi dear Salim, It's not completely correct. I would translate it like this: "I love you more than (I love) everything, my love Melisa." You are welcome
		2011年六月 11日 03:32
	salimworld 文章总计: 248	Thanks Bilge! 1