Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-克罗地亚语 - Ausgesuchte Aphorismen

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

意大利语

克罗地亚语

讨论区杂文

标题	Ausgesuchte Aphorismen
正文提交 Minny	源语言: 德语 Es gibt jemanden, den Du niemals im Stich lassen darfts: Dich selbst.
给这篇翻译加备注	Britisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

标题	Odabrani aforizmi
翻译克罗地亚语翻译 maki_sindja	目的语言: 克罗地亚语 Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i napustiti: sebe.

由maki_sindja认可或编辑 - 2010年九月 5日 11:40

最近发帖

	作者	帖子
		2010年八月 25日 12:42
	Ajla Pinjo 文章总计: 2	Postoji neko koga nikada ne smijes ostaviti na cjedilu: sebe.
		2010年九月 2日 07:45
	AALEKSIC 文章总计: 20	Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i NAPUSTITI: Sebe.
		2010年九月 4日 20:08
	Bobana6 文章总计: 45	Postoji neko koga nikad neces napustiti; sebe.
		2010年九月 5日 07:51
	Stane 文章总计: 176	Maki baki, Ako je francuski tacan, "laisser tomber" = ostaviti na cedilu, izneveriti Slazem se sa kolegom AAleksicem. Veeliki pozdrav za tebe!