Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-土耳其语 - ---------------

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语土耳其语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

标题
---------------
正文
提交 panikness
源语言: 俄语

Здравствуй, Жан.Как твои дела.Как погода в Турции? В минске очень холодно. Когда ты напишешь свою книгу? Пришли мне экземпляр!Пиши мне на этот адрес.
给这篇翻译加备注
Rusyadakı sevgılımden mesaj geldı ama bir türlü işin içinden cıkmadım ruscam çat pat olmasına ragmen cözemedim.merhaba, can .ile baslıo gerisi ni pek anlayamadım.

标题
-----------------
翻译
土耳其语

翻译 fikomix
目的语言: 土耳其语

Merhaba, Jan. Senin işlerin nasıl? Türkiye’de havalar nasıl? Minsk’te çok soğuk. Kendi kitabını ne zaman yazacaksın?. Bana nüshasını gönder! Bana, bu adrese yaz.
给这篇翻译加备注
Can değil de Jan - mutlaka bu senin takma adın olacak
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 九月 30日 01:10