Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Chinese simplified - Free-writing

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicPortugueseDutchItalianFrenchAlbanianRomanianGermanJapaneseSpanishHebrewSwedishRussianHungarianFinnishCatalanChinese simplifiedBulgarianEsperantoGreekSerbianPolishDanishNorwegianKoreanHindiCzechPersian languageTurkishLithuanianSlovakAfrikaans
Requested translations: Irish

Category Expression - Education

Title
Free-writing
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Free writing

Title
信笔-涂鸦
Translation
Chinese simplified

Translated by pluiepoco
Target language: Chinese simplified

灌水
Remarks about the translation
Though I don't think there is any relation between the two words, may be precize the context they were set in?
Validated by pluiepoco - 16 December 2005 16:45





Last messages

Author
Message

16 December 2005 16:07

cucumis
Number of messages: 3785
"Free writing" is not 2 separate words, this expression means in fact writings which cannot be described by a theme or a category. It means that you tell what you want and as you want withtout following specific rules.

16 December 2005 17:35

pluiepoco
Number of messages: 1263
头衔-->标题
的翻译-->译文

the above translation changes should be render..