Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Каталанська - Tiempo de espera

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаУгорськаАрабськаТурецькаХорватськаІспанськаРумунськаГрецькаПортугальська (Бразилія)БолгарськаЯпонськаГолландськаПольськаЕсперантоФінськаДанськаНімецькаШведськаІталійськаКитайська спрощенаКитайськаКорейськаПортугальськаКаталанськаЛитовськаНорвезькаУкраїнськаСербськаБоснійськаРосійськаСловацькаЧеськаФарерськаЕстонськаЛатвійськаДавньоєврейськаАлбанськаБретонськаКлінгонськаПерськаІндонезійськаТагальськаІсландськаКурдськаФризькаГіндіАфріканасІрландськаГрузинськаТайськаМакедонська

Заголовок
Tiempo de espera
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Іспанська Переклад зроблено guilon

Tiempo medio de espera: DDD día(s)

Заголовок
Temps d'espera
Переклад
Каталанська

Переклад зроблено afuentes
Мова, якою перекладати: Каталанська

Temps mig d'espera: DDD dia/dies
Пояснення стосовно перекладу
En primer lugar está en singular. He utilizado la barra en vez del paréntesis porque en catalán el plural cambia la terminación de la "a" a "es".
6 Вересня 2007 17:07