Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Catalão - Tiempo de espera

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsHúngaroÁrabeTurcoCroataEspanholRomenoGregoPortuguês BrBúlgaroJaponêsHolandêsPolacoEsperantoFinlandêsDinamarquêsAlemãoSuecoItalianoChinês simplificadoChinês tradicionalCoreanoPortuguêsCatalãoLituanoNorueguêsUcranianoSérvioBósnioRussoEslovacoChecoFeroêsEstónioLetónioHebraicoAlbanêsBretãoKlingonLíngua persaIndonésioTagaloIslandêsCurdaFrisãoHinduAfricânderIrlandêsGeorgianoTailandêsMacedônio

Título
Tiempo de espera
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Espanhol Traduzido por guilon

Tiempo medio de espera: DDD día(s)

Título
Temps d'espera
Tradução
Catalão

Traduzido por afuentes
Língua alvo: Catalão

Temps mig d'espera: DDD dia/dies
Notas sobre a tradução
En primer lugar está en singular. He utilizado la barra en vez del paréntesis porque en catalán el plural cambia la terminación de la "a" a "es".
6 Setembro 2007 17:07