Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Katalansk - Tiempo de espera

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskUngarskArabiskTyrkiskKroatiskSpanskRumenskGreskBrasilsk portugisiskBulgarskJapanskNederlanskPolskEsperantoFinskDanskTyskSvenskItalienskKinesisk med forenkletKinesiskKoreanskPortugisiskKatalanskLitauiskNorskUkrainskSerbiskBosniskRussiskSlovakiskTsjekkiskFærøyskEstiskLatviskHebraiskAlbanskBretonskKlingonskPersiskIndonesiskTagalogIslandskKurdisk FrisiskHindiAfrikaansIrskeGeorgiskThaiMakedonsk

Tittel
Tiempo de espera
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Spansk Oversatt av guilon

Tiempo medio de espera: DDD día(s)

Tittel
Temps d'espera
Oversettelse
Katalansk

Oversatt av afuentes
Språket det skal oversettes til: Katalansk

Temps mig d'espera: DDD dia/dies
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
En primer lugar está en singular. He utilizado la barra en vez del paréntesis porque en catalán el plural cambia la terminación de la "a" a "es".
6 September 2007 17:07