Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Desejo teus beijos, sempre...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Латинська

Італійська

Грецька

Заголовок	Desejo teus beijos, sempre...
Текст Публікацію зроблено gamine	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Desejo teus beijos, sempre...

Заголовок	I desire your kisses, always..
Переклад Англійська Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Англійська I desire your kisses, always..
Пояснення стосовно перекладу	desire/wish

Затверджено lilian canale

- 9 Листопада 2009 16:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Листопада 2009 15:16
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Oh, Lene...you are really struggling with this awkward language called: Brazilian Portuguese! desejo = desire/wish sempre = always (para sempre = forever)
		9 Листопада 2009 16:30
	gamine Кількість повідомлень: 4611	For sure you're right Lilian but I'll continue ith your moher tongue.