Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Английски - Desejo teus beijos, sempre...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Английски

Латински

Италиански

Гръцки

Заглавие	Desejo teus beijos, sempre...
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Desejo teus beijos, sempre...

Заглавие	I desire your kisses, always..
Превод Английски Преведено от gamine	Желан език: Английски I desire your kisses, always..
Забележки за превода	desire/wish

За последен път се одобри от lilian canale

- 9 Ноември 2009 16:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Ноември 2009 15:16
	lilian canale Общо мнения: 14972	Oh, Lene...you are really struggling with this awkward language called: Brazilian Portuguese! desejo = desire/wish sempre = always (para sempre = forever)
		9 Ноември 2009 16:30
	gamine Общо мнения: 4611	For sure you're right Lilian but I'll continue ith your moher tongue.