Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Desejo teus beijos, sempre...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Latin

Italien

Grec

Titre	Desejo teus beijos, sempre...
Texte Proposé par gamine	Langue de départ: Portuguais brésilien Desejo teus beijos, sempre...

Titre	I desire your kisses, always..
Traduction Anglais Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Anglais I desire your kisses, always..
Commentaires pour la traduction	desire/wish

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 9 Novembre 2009 16:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Novembre 2009 15:16
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Oh, Lene...you are really struggling with this awkward language called: Brazilian Portuguese! desejo = desire/wish sempre = always (para sempre = forever)
		9 Novembre 2009 16:30
	gamine Nombre de messages: 4611	For sure you're right Lilian but I'll continue ith your moher tongue.