Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Desejo teus beijos, sempre...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Limba latină

Italiană

Greacă

Titlu	Desejo teus beijos, sempre...
Text Înscris de gamine	Limba sursă: Portugheză braziliană Desejo teus beijos, sempre...

Titlu	I desire your kisses, always..
Traducerea Engleză Tradus de gamine	Limba ţintă: Engleză I desire your kisses, always..
Observaţii despre traducere	desire/wish

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 9 Noiembrie 2009 16:34

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Noiembrie 2009 15:16
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Oh, Lene...you are really struggling with this awkward language called: Brazilian Portuguese! desejo = desire/wish sempre = always (para sempre = forever)
		9 Noiembrie 2009 16:30
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	For sure you're right Lilian but I'll continue ith your moher tongue.