Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Desejo teus beijos, sempre...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Латинский язык

Итальянский

Греческий

Статус	Desejo teus beijos, sempre...
Tекст Добавлено gamine	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Desejo teus beijos, sempre...

Статус	I desire your kisses, always..
Перевод Английский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Английский I desire your kisses, always..
Комментарии для переводчика	desire/wish

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 9 Ноябрь 2009 16:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Ноябрь 2009 15:16
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Oh, Lene...you are really struggling with this awkward language called: Brazilian Portuguese! desejo = desire/wish sempre = always (para sempre = forever)
		9 Ноябрь 2009 16:30
	gamine Кол-во сообщений: 4611	For sure you're right Lilian but I'll continue ith your moher tongue.